Do I need to report Ruvo on my income tax return?

Yes. Reporting your income, balances and gains is your responsibility under Brazilian tax law. In the app you can export your full transaction history as a CSV for your accountant. This isn't tax advice, so check your case with an accountant.