Preciso ter experiência com criptomoedas para usar a Ruvo?

Não. Se você consegue usar um aplicativo de banco, consegue usar a Ruvo.